How do I rename the "ewr-atendo" sub-directory to something else?
Admin CP: Setup > Navigation> Route Filters > Add route filter
Find route: ewr-atendo/
Replace with: calendar/
How do I set time to a 24-hour clock or change the first day of the week?
In XenForo 2, these settings are located in your language settings.